domingo, 30 de março de 2014

ROUPA NOVA-LINDA.wmv

Tati Bernardi.

Sou pessoa de dentro pra fora. Minha beleza está na minha essência e no meu caráter. Acredito em sonhos, não em utopia. Mas quando sonho, sonho alto. Estou aqui é pra viver, cair, aprender, levantar e seguir em frente.
Sou isso hoje...
Amanhã, já me reinventei.
Reinvento-me sempre que a vida pede um pouco mais de mim.
Sou complexa, sou mistura, sou mulher com cara de menina... E vice-versa. Me perco, me procuro e me acho. E quando necessário, enlouqueço e deixo rolar...
Não me dôo pela metade, não sou tua meio amiga nem teu quase amor. Ou sou tudo ou sou nada. Não suporto meio termos. Sou boba, mas não sou burra. Ingênua, mas não santa. Sou pessoa de riso fácil...e choro também!
Tati Bernardi

Because you loved me - Celine Dion (Tradução)


Por Que Você Me Amou

Por todas aquelas vezes que você me apoiou
Por toda a verdade que você me fez enxergar
Por toda a alegria que você trouxe para minha vida
Por tudo de errado que você transformou em certo
Por todo sonho que você tornou realidade
Por todo o amor que encontrei em você, eu serei eternamente grata, meu bem
Você é quem me sustentou
Nunca me deixou cair
Você é quem me acompanhou, através disso tudo

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé, porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou, porque você me amou

Você me deu asas e me fez voar
Você tocou minha mão e eu pude tocar o céu
Eu perdi minha fé, você devolveu-a de volta pra mim
Você disse que estrela nenhuma estava fora de alcance
Você me apoiou e eu fiquei de pé
Eu tive seu amor, eu tive isso tudo
Sou grata por cada dia que você me deu
Talvez eu não saiba tanto, mas eu sei que isto é verdade
Eu fui abençoada, porque fui amada por você

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé, porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou, porque você me amou

Você sempre esteve lá para mim
O vento carinhoso que me levava
Uma luz no escuro brilhando seu amor na minha vida
Você tem sido minha inspiração
Em meio a mentiras, você foi a verdade
Meu mundo é um lugar melhor por sua causa

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé, porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou, porque você me amou

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé, porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou, porque você me amou
Eu sou tudo o que sou, porque você me amou


segunda-feira, 24 de março de 2014

Annie Lennox-Love Song For A Vampire (Bram Stoker's Dracula OST).





Canção de amor por um vampiro ( Drácula de Bram Stoker )

 "Love Song For A Vampire "

Venha para esses braços novamente e colocar seu corpo para baixo

O ritmo desse coração tremente está batendo como um tambor

Ele bate por você , ele sangra para você , não sabe como isso soa

Pois é o tambor da bateria , é o Cântico dos Cânticos



Uma vez eu tive a rosa mais rara que nunca se dignou a florescer

Inverno Cruel refrigerados pela raiz e roubou minha flor muito cedo

Oh solidão, oh desespero para pesquisar os confins do tempo

Pois não há no mundo inteiro há maior amor do que o meu



O amor o amor o amor o amor o amor o amor

O amor ainda cai a chuva

O amor o amor o amor o amor o amor o amor

O amor ainda cai a noite



O amor o amor o amor o amor o amor o amor

O amor seja meu para sempre

O amor o amor o amor o amor o amor o amor

O amor o amor o amor o amor o amor o amor



Deixe-me ser o único a mantê-lo por causa do frio

Agora o chão do céu é colocado com estrelas de ouro brilhante

Elas brilham por você, elas brilham por você , eles queimam para todos verem

Venha para esses braços novamente e definir este espírito livre




Annie Lennox - Love song for a vampire (Bram Stoker's Dracula)

Ready to take a chance again





Você me faz recordar, que vivo numa concha
Salvo do passado e vivendo bem
Mas, não tão bem
Sem piadas ou surpresas
Sem nenhuma crise nova, minha vida continua como deve
É sempre tudo bem, mas nem sempre tudo bom

Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você

Quando ela me deixou, em desespero
Eu me segurei, minhas esperanças foram todas
Então eu te encontrei

Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você
Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você
Com você


Link: http://www.vagalume.com.br/barry-manilow/ready-to-take-a-chance-again-traducao.html#ixzz2wviyEHZv



Ready to take a chance again





Você me faz recordar, que vivo numa concha
Salvo do passado e vivendo bem
Mas, não tão bem
Sem piadas ou surpresas
Sem nenhuma crise nova, minha vida continua como deve
É sempre tudo bem, mas nem sempre tudo bom

Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você

Quando ela me deixou, em desespero
Eu me segurei, minhas esperanças foram todas
Então eu te encontrei

Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você
Estou pronto para tentar novamente
Pronto para acertar meu amor
Com você
Estar vivendo, sem nada pra mostrar
Você tem o que quer quando luta por isso
Estou pronto para tentar novamente com você
Com você


Link: http://www.vagalume.com.br/barry-manilow/ready-to-take-a-chance-again-traducao.html#ixzz2wviyEHZv



The Tremeloes - Silence Is Golden LEGENDADO EM INGLÊS E PORTUGUÊS

The Tremeloes - Silence Is Golden LEGENDADO EM INGLÊS E PORTUGUÊS

sábado, 22 de março de 2014

Chitãozinho e Xororó É Assim Que Te Amo





Sem me pedir você chegou assim

E se alojou dentro de mim
Fez e desfez no meu interior
E me ensinou o que é o amor

Agora vem dizer
Que eu preciso te esquecer
Pois tudo acabou
Que foi bom enquanto durou

Será que você não pode entender
Que eu sem você não sei viver
Sou mais mais você do que eu

É assim que te amo
Muito mais que a mim mesmo
É assim que te amo
Sem você não existo pra mim








quinta-feira, 6 de março de 2014

FORA DE MODA? NEM PARA TODOS.

FORA DE MODA

Se não estivesse tão fora de moda... iria falar de Amor. Daquele amor sincero, olhos nos olhos, frio no coração, aquela dorzinha gostosa de ter muito medo de perder tudo...
Daqueles momentos que só quem já amou um dia conhece bem...
Daquela vontade de repartir, de conquistar todas as coisas, mas não para retê-las no egoísmo material da posse, mas para doá-las no sentimento nobre de a...mar.
Se não estivesse tão fora de moda...
Eu iria falar de Sinceridade.
Sabe, aquele negócio antigo de Fidelidade... Respeito mútuo... e aquelas outras coisas que deixaram de ter valor?
Aquela sensação que embriaga mais que a bebida; que é ter, numa pessoa só, a soma de tudo que às vezes procuramos em muitas...
A admiração pelas virtudes e a aceitação dos defeitos, mas, sobretudo, o respeito pela individualidade, que até julgamos nos pertencer, mas que cada um tem o direito de possuir...
Se não estivesse tão fora de moda...
Eu iria falar em Amizade.
Na amizade que deve existir entre duas pessoas que se querem bem...
O apoio, o interesse, a solidariedade de um pelas coisas do outro e vice-versa. A união além dos sentimentos, a dedicação de compreender para depois gostar...
Se não estivesse tão fora de moda...
Eu iria falar em Família. Sim...Família!
Essa instituição que ultimamente vive a beira da falência, sofrendo contínuas e violentas agressões. Pai, Mãe, Irmãos, Irmãs, Filhos, Lar...
Aquele bem maior de ter uma comunidade unida, pelos laços sanguíneos e protegidas pelas bençãos divinas. Um canto de paz no mundo, o aconchego da morada, a fonte de descanso e a renovação das energias...
E depois, eu iria até, quem sabe, falar sobre algo como... a Felicidade.
Mas é uma pena que a felicidade, como tudo mais, há muito tempo já esteja tão fora de moda e tenha dado seu lugar aos modismos da civilização...
Ainda assim, gostaria que a sua vida fosse repleta dessas questões tão fora de moda e que, sem dúvida, fazem a diferença!
Afinal, que mal faz ser um pouquinho "careta...

(Autor desconhecido)