terça-feira, 28 de agosto de 2012

As Time Goes By




Conforme o tempo passa 

Esta época na qual vivemos
Nos deixa apreensivos
Com tanta velocidade e invenções
E coisas como terceira dimensão

Ainda assim ficamos até cansados
Com a teoria do Sr. Einstein
É preciso pôr os pés no chão às vezes
Para relaxar, aliviar a tensão
Por que, por mais que haja progresso
Ou coisas a serem provadas
Os fatos simples da vida
Não podem ser negados

Você precisa se lembrar
Um beijo ainda é um beijo,
Um suspiro é somente um suspiro
As coisas fundamentais continuam valendo
Conform o tempo apssa

E quando dois amantes namoram
Eles ainda dizem: "Eu te amo?
Pode acreditar
Não importa o que o futuro nos reserve
Com o passar do tempo

A luz do luar e as canções de amor
Nunca saem de moda
Corações repletos de paixão
Ciúme e raiva
Mulher precisa de homem
E o homem precisa de sua companheira
Isso ninguém pode negar

Bem, é ainda a mesma velha história
Uma batalha por amor e glória
Um caso de vida ou morte
O mundo sempre acolherá os amantes
Conforme o tempo passa

(Queen Latifah) Tem coisa que não muda, né?
(Rod Stewart) Cante para mim, Latifah

Oh estou cantando para você agora
Porque estamos falando de
Luar e canções de amor
Nunca saem de moda

Corações repletos de paixão
Ciúme e raiva
Mulher precisa de homem
E o homem precisa de sua companheira
Isso ninguém pode negar

Bem, é ainda a mesma velha história
Uma batalha por amor e glória
Um caso de sobrevivência ou morte
O mundo sempre acolherá os amantes
Conforme o tempo passa
Conforme o tempo passa

O tempo passa
 Cancelar


http://www.vagalume.com.br/rod-stewart/as-time-goes-by-traducao.html#ixzz24tDmxR8M