sexta-feira, 4 de janeiro de 2013

Ernesto Cortazar - La Vida Es Bella

GIOVANNI MARRADI - And I Love You So

AMOR

Querem que lhes explique o que é o amor?
Quem poderá fazê-lo?
Quem terá palavras para descrevê-lo
Traços para desenhá-lo
Música que nos faça senti-lo completamente?

Não há um perfume que o identifique, embora existam tantos
Um livro, uma obra de arte ou de engenharia que se assemelhe a ele

Se me pedirem para cantar o silêncio, dançar com o que há de mais imóvel,
Tudo seria mais fácil, imaginável,
Mas, explicar o amor...

Posso querer dizer como ele age, mas ele age de tantas formas...
Posso ousar falar sobre como ele chega, mas sei que não há regras
E que para cada ser pode acontecer de maneiras tão inesperadas
(Ou até mesmo programadas, o que é ainda mais inesperado)

Explicar o azul para quem nunca o viu
Fazer entender o gosto do mel para quem nunca o provou
Por mais eloqüente que seja,
Por mais técnicas que utilize,
Só entenderá quem o viu, quem o provou.

Quanto ao amor, o que posso dizer é o mesmo:
Provem!

Alexandre Spinelli · Estados Unidos da América, WW