domingo, 29 de janeiro de 2012

James Blunt - Same Mistake (tradução)



O mesmo Erro James Blunt Revisar tradução CancelarSalvar
Enquanto me reviro em meus lençóisE mais uma vez não consigo dormir Saio porta fora e subo a ruaOlhar as estrelas sob os meus pés Recordar os justos que eu tratei injustamente Então aqui vou eu Olá, olá Não há nenhum lugar aonde não possa ir Minha mente está turva mas Meu coração é pesado, não se nota?Eu perco a trilha que me perde Então aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... E assim eu mandei alguns homens à luta, E um voltando morto a noitedisse "você viu meu inimigo?" disse "ele se parecia comigo" Assim eu parti para me cortar E aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... Não estou pedindo uma segunda chance, Eu estou gritando no topo da minha vozMe dê razão, mas não me dê escolha, Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez, oo oooooo ooo ooo oo oooo... E talvez um dia nós nos encontremos e iremos conversar e não apenas falar Não acredite nas promessas Porque eu não as cumpro e minha reflexão me incomoda e aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... Não estou pedindo uma segunda chance, Eu estou gritando no topo da minha voz Me dê razão, mas não me dê escolha, Porque eu cometerei o mesmo erro outra vez, oo oooooo ooo ooo oo oooo... Enquanto me reviro em meus lençóisE mais uma vez não consigo dormir Saio porta fora e subo a ruaOlho as estrelas...Olho as estrelas, caindoEu desejo saber, Onde foi que eu errei !

EM DIRECAO AO AMOR



Caminhando sempre em direção ao AMOR,vivendo os meus melhores sentimentos e com o coração envolto em emoção,busquei nutrir os sonhos que me fazem voar em direção ao meu destino,que é amar e amar sem limites.



Seguindo ainda o mesmo caminho,levando em meu íntimo toda a ternura que envolve o amor, percebi que todos os momentos podem ser marcados por detalhes,que ficam tatuados na alma.



Por sentimentos profundos,que fazem surgir fantasias,afloram desejos,descobrem prazeres.Suas nuances são cores marcantes,que fazem o coração descompassar.



Ou por um alguém que nos faz entender, que no jardim da vida existem flores exóticas, de aromas especiais, que deixam o seu perfume não só na pele, mas também na alma. -






Lenilce Azevedo-






Fábio Junior - Caça e Caçador


Caça e Caçador
Fábio Jr.
Você pintou como um sonhoEu fui atrás com tudoSe isso são coisas do
amorAcredito que estouVivendo em outro mundo...
Como é que eu posso dizerNão!Fugir do paraísoVocê me faz o que eu
souCaça e caçador...
E se um grande prazerRola pelo arBrilhante comoUma
estrelaLeve e loucoSem pressa de acabarA gente nem pensa na
horaPassa dia e noite assimO amor não tem que serUma históriaCom
princípio, meio e fim...
Quem guarda tudo em segredoE vive numa ilhaDe repente o amorPor
destino ou disporJoga armadilhaNão há mistériosNa paixãoVerdades
ou mentirasA gente é o que éHomem ou mulher...
Mas se um grande prazerRola pelo arBrilhante comoUma
estrelaLeve e loucoSem pressa de acabarA gente nem pensa na
horaPassa dia e noite assimO amor não tem que serUma históriaCom
princípio, meio e fim...
Você olha prá mimE é tão fácil mudarQualquer planoEu te quero
assimCada vez mais te amoEu te amo...
Eu te amo!
E se um grande prazerRola pelo arBrilhante comoUma
estrelaLeve e loucoSem pressa de acabarA gente nem pensa na
horaPassa dia e noite assimO amor não tem que serUma históriaCom
princípio, meio e fim...

Só Você

FABIO JR - EM CADA AMANHECER

Em Cada Amanhecer - Humberto e Ronaldo

Paula Fernandes - Sensações (OFICIAL) DVD 2011

AO CAIR DA TARDE E ESQUEÇA

AS SETE EMOCOES DA MEDICINA CHINESA




AS SETE EMOÇÕES NEGATIVAS DA MEDICINA CHINESA




AS SETE EMOÇÕES BÁSICAS RELACIONADAS ÀS FUNÇÕES ORGÂNICAS SÃO:

RAIVA, ALEGRIA, PREOCUPAÇÃO, PENSAMENTO OBSESSIVO, TRISTEZA, MEDO E CHOQUE (PAVOR).

APESAR DA CONEXÃO MENTE/CORPO TER SIDO RECONHECIDA RELATIVAMENTE HÁ POUCO TEMPO NA MEDICINA OCIDENTAL, A INTERAÇÃO DAS EMOÇÕES COM O CORPO FÍSICO É UM ASPECTO ESSENCIAL NA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA.
CADA ÓRGÃO CORRESPONDE A UMA EMOÇÃO E O DESEQUILÍBRIO DESSA EMOÇÃO PODE AFETAR A FUNÇÃO DO ÓRGÃO. POR EXEMPLO, A RAIVA PROLONGADA PODE LEVAR A UM DESEQUILÍBRIO NO FÍGADO. AO MESMO TEMPO, DESEQUILÍBRIOS NO FÍGADO PODEM PRODUZIR SINTOMAS DE RAIVA QUE GERALMENTE LEVAM A UM CICLO AUTOPERPETUADOR.
AO DISCUTIRMOS O ASPECTO EMOCIONAL DO PROCESSO DA DOENÇA, É IMPORTANTE LEMBRAR QUE É NORMAL SENTIRMOS A GAMA COMPLETA DAS EMOÇÕES. UMA FONTE DE DESEQUILÍBRIO SURGE SOMENTE QUANDO UMA EMOÇÃO EM PARTICULAR É VIVENCIADA POR UM PERÍODO PROLONGADO DE TEMPO OU COM UMA INTENSIDADE ESPECÍFICA.
CERTAMENTE É IMPORTANTE QUE UMA PESSOA COM PROBLEMAS EMOCIONAIS SÉRIOS RECORRA À AJUDA PROFISSIONAL DE UM PSICOTERAPEUTA. MAS, MESMO NESSES CASOS, A TERAPIA É MAIS EFICAZ QUANDO O DESEQUILÍBRIO DO ÓRGÃO CORRESPONDENTE É AJUSTADO. A ACUPUNTURA É ESPECIALMENTE EFICAZ NO TRATAMENTO DE DESORDENS EMOCIONAIS. MESMO QUANDO ELA NÃO É COMPLETAMENTE EFICAZ NO TRATAMENTO DE DISTÚRBIOS FÍSICOS, QUASE SEMPRE ELA PROPORCIONA UM ESTADO DE PAZ EMOCIONAL.


RAIVA
ESTÁ ASSOCIADA AO FÍGADO. POR SUA NATUREZA, A RAIVA CAUSA O AUMENTO DO QI, O QUE PROVOCA ROSTO E OLHOS AVERMELHADOS, DORES DE CABEÇA E VERTIGENS. ISSO COINCIDE COM O PADRÃO DE AUMENTO DO CHAMADO FOGO DO FÍGADO. A RAIVA TAMBÉM PODE FAZER O QI DO FÍGADO “ATACAR O BAÇO”, PRODUZINDO FALTA DE APETITE, INDIGESTÃO E DIARRÉIA; GERALMENTE ISSO OCORRE COM PESSOAS QUE DISCUTEM NA MESA DE REFEIÇÕES OU COMEM ENQUANTO DIRIGEM.
NUMA VISÃO HÁ LONGO PRAZO, A RAIVA OU FRUSTRAÇÃO REPRIMIDA, NORMALMENTE CAUSA A ESTAGNAÇÃO DO QI E ISSO PODE RESULTAR EM DEPRESSÃO OU DESORDENS MENSTRUAIS. É INTERESSANTE NOTAR QUE AS PESSOAS QUE FAZEM USO DAS ERVAS PARA LIBERAR O QI ESTAGNADO DO FÍGADO, NORMALMENTE EXPERIMENTAM SURTOS DE RAIVA QUANDO A ESTAGNAÇÃO É LIBERADA. A RAIVA PASSA QUANDO O EQUILÍBRIO É RESTAURADO. DA MESMA FORMA, GERALMENTE A RAIVA E A IRRITABILIDADE SÃO OS FATORES DETERMINANTES NO DIAGNÓSTICO DA ESTAGNAÇÃO DO QI DO FÍGADO.
MUITAS PESSOAS FICAM ALIVIADAS AO SABER QUE SUA RAIVA TEM UM FUNDO FISIOLÓGICO. É ESSENCIAL EVITAR INGERIR CAFÉ DURANTE O TRATAMENTO DE DESORDENS DO FÍGADO RELACIONADAS À RAIVA, POIS O CAFÉ AQUECE O FÍGADO E INTENSIFICA MUITA A CONDIÇÃO DESFAVORÁVEL.


ALEGRIA
A EMOÇÃO DA ALEGRIA ESTÁ LIGADA AO CORAÇÃO. UMA DESORDEM RELACIONADA À ALEGRIA PODE PARECER ESTRANHA, JÁ QUE A MAIORIA DAS PESSOAS DESEJA O MÁXIMO DE ALEGRIA EM SUAS VIDAS. AS DESORDENS DESSA EMOÇÃO NÃO SÃO CAUSADAS PELA FELICIDADE. O DESEQUILÍBRIO SURGE QUANDO ENTUSIASMO OU ESTÍMULOS EXCESSIVOS OCORREM OU BOAS NOTÍCIAS SÚBITAS CHEGAM COMO UM CHOQUE PARA O SISTEMA.
AO AVALIAR OS NÍVEIS DE ESTRESSE, OS PSICÓLOGOS VERIFICAM TODAS AS FONTES DE ESTRESSE: POSITIVAS E NEGATIVAS. É CLARO QUE A MORTE DE UM CÔNJUGE OU A PERDA DE UM EMPREGO É UMA FONTE SIGNIFICANTE DE ESTRESSE. PORÉM, UM CASAMENTO OU PROMOÇÃO NO EMPREGO, AINDA QUE SEJA UMA OCASIÃO FELIZ, TAMBÉM É UMA FONTE DE ESTRESSE.
UMA PESSOA QUE ESTÁ CONSTANTEMENTE SAINDO, FREQÜENTANDO FESTAS E VIVENDO UMA VIDA DE EXCESSOS, PODE ACABAR DESENVOLVENDO DESEQUILÍBRIOS DO CORAÇÃO COMO PALPITAÇÕES, ANSIEDADE E INSÔNIA. UMA PESSOA COM DESEQUILÍBRIOS NO CORAÇÃO TAMBÉM PODE DEMONSTRAR SINTOMAS EMOCIONAIS, JÁ QUE O CORAÇÃO É O LAR DO ESPÍRITO (SHEN). UMA PESSOA COM SÉRIOS DISTÚRBIOS NO SHEN DO CORAÇÃO PODE SER VISTA CONVERSANDO ALEGREMENTE CONSIGO MESMA E TENDO SURTOS DE GARGALHADAS.
TAL COMPORTAMENTO RESULTA DA INCAPACIDADE DO ÓRGÃO DO CORAÇÃO EM PROPORCIONAR UM LOCAL DE DESCANSO ESTÁVEL PARA O ESPÍRITO. ESSE TIPO DE DESEQUILÍBRIO É TRATADO COM ACUPUNTURA AO LONGO DO MERIDIANO DO CORAÇÃO. OS TRATAMENTOS HERBÁRIOS CONSISTEM EM FÓRMULAS QUE NUTREM O SANGUE DO CORAÇÃO OU YIN. SE O FOGO DO CORAÇÃO PERTURBA O ESPÍRITO, ERVAS QUE LIMPAM O CALOR DO CORAÇÃO SÃO USADAS.

PREOCUPAÇÃO
A PREOCUPAÇÃO, UMA EMOÇÃO MUITO COMUM EM NOSSA SOCIEDADE REPLETA DE ESTRESSES, PODE ESGOTAR A ENERGIA DO BAÇO. ISSO PODE CAUSAR DISTÚRBIOS DIGESTIVOS E ACABAR LEVANDO À FADIGA CRÔNICA: UM BAÇO ENFRAQUECIDO NÃO PODE TRANSFORMAR O ALIMENTO EM QI DE MANEIRA EFICAZ E TAMBÉM OS PULMÕES SÃO INCAPAZES DE EXTRAIR O QI DO AR EFICIENTEMENTE.
UMA PESSOA QUE SE PREOCUPA MUITO, “TRANSPORTA O PESO DO MUNDO SOBRE SEUS OMBROS”, E UMA PALAVRA QUE DESCREVE MUITO BEM COMO ELA SE SENTE QUANDO O QI DE SEU BAÇO ESTÁ FRACO É ‘DEPRESSÃO’. O TRATAMENTO INCLUI MOXA E ERVAS QUE FORTIFICAM O BAÇO, O QUE PROPORCIONA À PESSOA ENERGIA PARA LIDAR COM OS PROBLEMAS DA VIDA, EM VEZ DE VIVENCIÁ-LOS.


PENSAMENTO OBSESSIVO
PENSAR EXCESSIVAMENTE OU OBSESSIVAMENTE SOBRE UM ASSUNTO TAMBÉM PODE ESGOTAR O BAÇO, O QUE CAUSA A SUA ESTAGNAÇÃO. UMA PESSOA COM ESSA CONDIÇÃO PODE EXIBIR SINTOMAS COMO FALTA DE APETITE, ESQUECIMENTO DE SE ALIMENTAR E INCHAÇO APÓS COMER. COM O TEMPO, A PESSOA PODE DESENVOLVER UMA COMPLEXÃO PÁLIDA DEVIDO À DEFICIÊNCIA DE QI DO BAÇO. EVENTUALMENTE, ISSO PODE AFETAR O CORAÇÃO, FAZENDO A PESSOA SONHAR COM OS MESMOS ASSUNTOS À NOITE. GERALMENTE OS ESTUDANTES SÃO AFETADOS POR ESSE DESEQUILÍBRIO. O TRATAMENTO PADRÃO É USAR ERVAS QUE TONIFIQUEM O SANGUE DO CORAÇÃO E O QI DO BAÇO.


TRISTEZA
A TRISTEZA OU PESAR, AFETA OS PULMÕES PRODUZINDO FATIGA, FALTA DE AR, CHORO OU DEPRESSÃO. O TRATAMENTO DESSA CONDIÇÃO ENVOLVE ACUPUNTURA PARA OS PONTOS AO LONGO DOS MERIDIANOS DO PULMÃO E RIM. NORMALMENTE, FÓRMULAS HERBÁRIAS SÃO USADAS PARA TONIFICAR O QI OU YIN DOS PULMÕES.


MEDO
A EMOÇÃO DO MEDO ESTÁ RELACIONADA COM OS RINS. ESSA LIGAÇÃO PODE SER PRONTAMENTE PERCEBIDA QUANDO O MEDO EXTREMO FAZ UMA PESSOA URINAR INCONTROLAVELMENTE. NAS CRIANÇAS ISSO TAMBÉM SE MANIFESTA QUANDO ELAS URINAM NA CAMA, O QUE OS PSICÓLOGOS ASSOCIARAM COM INSEGURANÇA E ANSIEDADE.
A ANSIEDADE PROLONGADA DEVIDO ÀS PREOCUPAÇÕES COM O FUTURO PODE ESGOTAR O YIN, YANG E QI DOS RINS, O QUE PODE EVENTUALMENTE LEVAR À FRAQUEZA CRÔNICA. O TRATAMENTO ENVOLVE A TONIFICAÇÃO DOS RINS COM TÔNICOS YIN OU YANG, DEPENDENDO DOS SINTOMAS PARTICULARES.


CHOQUE (PAVOR)
O CHOQUE É ESPECIALMENTE DEBILITANTE PARA OS RINS E O CORAÇÃO. A REAÇÃO “LUTAR OU FUGIR” CAUSA UMA LIBERAÇÃO EXCESSIVA DE ADRENALINA DAS GLÂNDULAS ADRENAIS OU SUPRA-RENAIS, QUE SE LOCALIZAM SOBRE OS RINS. ISSO FAZ O CORAÇÃO RESPONDER COM PALPITAÇÕES, ANSIEDADE E INSÔNIA.
O ESTRESSE CRÔNICO ORIUNDO DO CHOQUE PODE SER MUITO DEBILITANTE PARA O SISTEMA INTEIRO, CAUSANDO UMA AMPLA GAMA DE PROBLEMAS. O CHOQUE SEVERO PODE TER UM EFEITO DURADOURO SOBRE O SHEN DO CORAÇÃO, COMO FICA EVIDENTE EM VÍTIMAS DA SÍNDROME DO ESTRESSE PÓS-TRAUMÁTICO. O TRATAMENTO ENVOLVE PSICOTERAPIA, ERVAS QUE ACALMAM O ESPÍRITO E NUTREM O CORAÇÃO E RINS, E TRATAMENTOS REGULARES DE ACUPUNTURA.
Ler mais:






retirado da pagina, ascessando a luz divina.