segunda-feira, 6 de janeiro de 2014
Il Divo - Without You
Você me disse que ia embora
Link: http://www.vagalume.com.br/il-divo/without-you-traducao.html#ixzz2pdU3BY5q
Il Divo Hallelujah
Um soldado para casa voltou
Um garoto doente se curou
E não há trabalho no bosque
Um desamparado se salvou
por causa de uma boa ação
E hoje ninguém o despreza, Aleluia
Aleluia, Aleluia, Aleluia, Aleluia
Um Ateu que começou a crer
Um Faminto hoje tem o que comer
E doaram a uma Igreja uma fortuna
A Guerra logo se acabará
E no mundo enfim reinará a Paz
E não haverá miséria alguma
Aleluia, Aleluia, Aleluia, Aleluia
Por que a norma será o Amor
E não governe a corrupção
Sendo o Bom e o melhor de Alma Pura
Que Deus nos proteja de um triste final
E que um dia possamos nos perdoar
E que acabem com Tanto ódio, Aleluia
Aleluia, Aleluia, Aleluia, Aleluia, Aleluia, Aleluia
Link: http://www.vagalume.com.br/il-divo/hallelujah-aleluia-traducao.html#ixzz2pdSXrTk5
I WILL FOLLOW HIM
Eu o amo, eu o amo, eu o amo
E onde ele vai eu vou seguir, eu vou seguir, eu vou seguir
vou segui-lo, segui-lo onde quer que ele vá
Não há oceano profundo demais
A montanha tão alta que possa me manter longe
devo segui-lo, desde que ele tocou minha mão eu sabia
Isso perto dele eu sempre deve ser
E nada pode impedi-lo de mim
Ele é o meu destino
Eu o amo, eu o amo, eu o amo
E onde ele vai eu vou seguir, eu vou seguir, eu vou seguir
Ele sempre será meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor
De agora até sempre, sempre, sempre
vou segui-lo, segui-lo onde quer que ele vá
Não há oceano profundo demais
A montanha tão alta que possa manter, manter-me afastado
Longe do meu amor
Eu o amo, eu o amo, eu o amo
E onde ele vai eu vou seguir, eu vou seguir, eu vou seguir
Ele sempre será meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor, meu verdadeiro amor
De agora até sempre, sempre, sempre
vou segui-lo, segui-lo onde quer que ele vá
Não há oceano profundo demais
A montanha tão alta que possa manter, manter-me afastado
Longe do meu amor
do-do do-do-do do-do-do e onde ele vai
eu vou seguir, eu vou seguir, eu vou seguir
Eu sei que eu sempre vou amá-lo
Link: http://www.vagalume.com.br/shirelles/i-will-follow-him-traducao.html#ixzz2pdNvX3Pz
domingo, 5 de janeiro de 2014
NANA CAYMMI - MORRER DE AMOR
Andei sozinha
Cheia de mágoa
Pelas estradas e caminhos sem fim
Tão sem ninguém
Que pensei até em morrer
Em morrer
Mas vendo sempre
Que a minha sombra
Ia ficando cada instante mas só
Muito mais só
Sempre a caminhar
Para não mais voltar
Eu quis morrer
Então eu via
Que eu não morria
Eu só queria
Morrer de muito amor por ti
E hoje eu volto
Na mesma estrada
Com esperança infinita no olhar
Para entregar
Todo um coração
Que o amor escolheu
Para morrer
Morrer de amor
Pelas estradas e caminhos sem fim
Tão sem ninguém
Que pensei até em morrer
Em morrer
Mas vendo sempre
Que a minha sombra
Ia ficando cada instante mas só
Muito mais só
Sempre a caminhar
Para não mais voltar
Eu quis morrer
Então eu via
Que eu não morria
Eu só queria
Morrer de muito amor por ti
E hoje eu volto
Na mesma estrada
Com esperança infinita no olhar
Para entregar
Todo um coração
Que o amor escolheu
Para morrer
Morrer de amor
NANA CAYMMI " POR CAUSA DE VOCÊ "
Por Causa de Você
Tom Jobim
Ah, você está vendo só
Do jeito que eu fiquei
E que tudo ficou
Uma tristeza tão grande
Nas coisas mais simples
Que você tocou
A nossa casa querida
Já estava acostumada
Guardando você
As flores na janela
Sorriam, cantavam
Por causa de você
Olhe meu bem nunca mais
Nos deixe por favor
Somos a vida e o sonho
Nós somos o amor
Entre meu bem por favor
Não deixe o mundo mau levá-la outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre
Não chore meu bem
Do jeito que eu fiquei
E que tudo ficou
Uma tristeza tão grande
Nas coisas mais simples
Que você tocou
A nossa casa querida
Já estava acostumada
Guardando você
As flores na janela
Sorriam, cantavam
Por causa de você
Olhe meu bem nunca mais
Nos deixe por favor
Somos a vida e o sonho
Nós somos o amor
Entre meu bem por favor
Não deixe o mundo mau levá-la outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre
Não chore meu bem
Tom Jobim - Você e Eu (Carlos Lyra - Vinícius de Moraes)
Podem me chamar
E me pedir e me rogar
E podem mesmo falar mal
Ficar de mal que não faz mal
Podem preparar
Milhões de festas ao luar
Que eu não vou ir
Melhor nem pedir
Eu não vou ir, não quero ir
E também podem me obrigar
Até sorrir, até chorar
e podem mesmo imaginar
O que melhor lhes parecer
Podem espalhar
Que eu estou cansado de viver
E que é uma pena
Para quem me conheceu
Eu sou mais você
E... eu
E me pedir e me rogar
E podem mesmo falar mal
Ficar de mal que não faz mal
Podem preparar
Milhões de festas ao luar
Que eu não vou ir
Melhor nem pedir
Eu não vou ir, não quero ir
E também podem me obrigar
Até sorrir, até chorar
e podem mesmo imaginar
O que melhor lhes parecer
Podem espalhar
Que eu estou cansado de viver
E que é uma pena
Para quem me conheceu
Eu sou mais você
E... eu
Assinar:
Postagens (Atom)