quarta-feira, 5 de setembro de 2012

Queen - Love of my life - legendado em portugues

ANJO - ROUPA NOVA




Anjo Roupa Nova
Se você vê estrelas demais
Lembre que um sonho não volta atrás
Chega perto e diz "Anjo"
Se você sente o corpo colar
Solte o seu medo bem devagar
Chega perto e diz "Anjo"
Bem mais perto e diz "Anjo"
Se uma coisa louca
Sai do seu olhar
Fique em silêncio
Deixa o amor entrar
Pra que tanta pressa de chegar
Se eu sei o jeito e o lugar
Se eu sei o jeito e o lug















L'AMORE PER TE....MANGO




Tudo é ... pensando em você
Então você acha que
A minha carne e alma
Faça o coração pesado
Você é, você é, eu sei
Tão perto
Você é, você é, eu sei
Eu gostaria de juntar a vocês
Transparente
Tudo que você vê
Com e sem roupa
Você é, você é, eu sei
a minha ruína
Você é, você é, eu sei
Eu vejo o seu amor
Eu vejo o seu amor
É amor por você
Como o sol nasce e depois vai para baixo
Eu sei que todo o bem que
Dentro de seus braços que termina
faz .. tu .. tu .. tu ..
eu estarei entre os teus dedos
passaria uma vida inteira
Eu quero te encontrar aqui
No meu acordar
o ar do seus cabelos
Eu quero respirar
Você é, você é, eu sei
Como nunca antes
Você é, você é, eu sei
Eu vejo o seu amor
Eu vejo o seu amor
É amor por você
Como o sol nasce e depois vai para baixo
Está tão perto do azul
(olho você)
Mar assim
Bello não existe
Quando você sorrir
faz .. tu .. tu .. tu ..
Canta assim em minha vida
Fica aqui na minha vida
E 'amor por você
Tanto mais que, como não saber o que
faz .. tu .. tu .. tu ..
passarei entre os teus dedos
passaria uma vida inteira.


terça-feira, 28 de agosto de 2012

As Time Goes By




Conforme o tempo passa 

Esta época na qual vivemos
Nos deixa apreensivos
Com tanta velocidade e invenções
E coisas como terceira dimensão

Ainda assim ficamos até cansados
Com a teoria do Sr. Einstein
É preciso pôr os pés no chão às vezes
Para relaxar, aliviar a tensão
Por que, por mais que haja progresso
Ou coisas a serem provadas
Os fatos simples da vida
Não podem ser negados

Você precisa se lembrar
Um beijo ainda é um beijo,
Um suspiro é somente um suspiro
As coisas fundamentais continuam valendo
Conform o tempo apssa

E quando dois amantes namoram
Eles ainda dizem: "Eu te amo?
Pode acreditar
Não importa o que o futuro nos reserve
Com o passar do tempo

A luz do luar e as canções de amor
Nunca saem de moda
Corações repletos de paixão
Ciúme e raiva
Mulher precisa de homem
E o homem precisa de sua companheira
Isso ninguém pode negar

Bem, é ainda a mesma velha história
Uma batalha por amor e glória
Um caso de vida ou morte
O mundo sempre acolherá os amantes
Conforme o tempo passa

(Queen Latifah) Tem coisa que não muda, né?
(Rod Stewart) Cante para mim, Latifah

Oh estou cantando para você agora
Porque estamos falando de
Luar e canções de amor
Nunca saem de moda

Corações repletos de paixão
Ciúme e raiva
Mulher precisa de homem
E o homem precisa de sua companheira
Isso ninguém pode negar

Bem, é ainda a mesma velha história
Uma batalha por amor e glória
Um caso de sobrevivência ou morte
O mundo sempre acolherá os amantes
Conforme o tempo passa
Conforme o tempo passa

O tempo passa
 Cancelar


http://www.vagalume.com.br/rod-stewart/as-time-goes-by-traducao.html#ixzz24tDmxR8M