sábado, 16 de junho de 2012

FLASH BACK ROMÂNTICAS 62

Air Supply. Lonely Is The Night


Solitária é a noite
 
Realmente achei que poderia viver sem vocêRealmente achei que poderia conseguir sozinhoMandei você embora e disse que não precisava de vocêEu te deixei ir, te deixei ir, te deixei ir...Agora eu estou tão perdido sem vocêAgora você não está aqui e agora eu sei..
(Refrão)Que solitária é a noite ... quando eu não estou com vocêQue solitária é a noite ... nenhuma luz brilhará...Até você estar nos meus braços, até você estar aqui do meu ladoSolitário eu sou ...
Nunca achei que eu fosse precisar de você ...Nunca achei que eu iria sentir sua falta ...Preciso ter você de volta ...Eu só preciso arranjar um jeito ...De te fazer saber, te fazer saber, te fazer saber ...Que eu estou tão perdido sem você ...E agora esse mundo não parece certo ...
(Repete refrão)
Eu posso sobreviver aos dias...Eu posso fingir que está tudo bem...Eu posso sorrir e fingirE eu digo a mim mesmo que eu estarei bem ...
Mas solitária é a noite ...Solitária é a noite...
(Repete refrão)

Barry Manilow - Mandy

quinta-feira, 14 de junho de 2012

♥ Phil Collins - tradução - Everyday - todos os dias...♥

Incomplete ( Tradução )

I NEED TO BE IN LOVE-CARPENTERS



Eu Preciso Estar Apaixonado The Carpenters
A coisa mais difícil que fiz é continuar a crerQue existe alguém neste mundo maluco por mimO modo como as pessoas vêm e vão em vidas tão passageirasMinha oportunidade poderia surgir e eu talvez nem soubesse
Eu costumava dizer: "sem promessas",Vamos manter tudo bem simplesMas a liberdade só lhe ajuda a dizer adeusDemorou para que eu aprendesse que nada é de graçaO preço que paguei é suficiente para mim
Sei que preciso amar alguémSei que desperdicei tempo demaisSei que estou exigindo perfeição de um mundo imperfeitoSou tolo o suficiente para pensar que é isso que encontrarei
Portanto, aqui estou com bolsos cheios de boas intençõesMas nenhuma delas vai me consolar esta noiteEstou bem acordado às quatro da manhã, sem um amigo à vistaEstou abandonado, mas estou tudo bem
Sei que preciso amar alguémSei que desperdicei tempo demaisSei que estou exigindo perfeição de um mundo imperfeitoSou tolo o suficiente para pensar que é isso que encontrarei
Sei que preciso amar alguémSei que desperdicei tempo demaisSei que estou exigindo perfeição de um mundo imperfeitoSou tolo o suficiente para pensar que é isso que encontrarei

Solitaire - Carpenters




Paciência The Carpenters
 
Havia um homem, um homem só Quem perdeu seu amor por sua indiferença Um coração que se guardou, jamais verificadoaté que morreu dentro de seu silêncio
E paciência é o único jogo na cidade E cada estrada que ele pega o leva pra baixoE sozinho é fácil de fingir ele nunca amará outra vez E guardando tudo para si mesmo ele joga o jogo Sem o amor dela tudo termina sempre igual Enquanto a vida segue em toda parte Ele está jogando paciência
Um pouco de esperança se esvai com a fumaçaApenas como vai, vai sem dizer nadaHavia um homem, um homem só Quem comandaria a mão que está jogando (refrão)
E paciência é o único jogo na cidade E cada estrada que ele pega o leva pra baixoEnquanto a vida segue em toda parte Ele está jogando paciência